cơ bản giống nhau Tiếng Trung là gì

大同小异 <大部分相同, 只有小部分不同。>

• cách nhìn của chúng ta trên cơ bản giống nhau:    我们的看法大体相同
• giống nhau về căn bản:    大同小异
• hai nơi cách nhau khoảng bốn mươi dặm:    两地相去四十里

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

蛋白质的结构基本相同。
Cấu trúc của protein về cơ bản giống nhau.

世界各国所用的使用系数基本相同。
Hệ số sử dụng của các nước trên thế giới về cơ bản giống nhau.

两界，或许有些区别，但是关于呼唤真名，应该是大同小异。
Lưỡng giới, có lẽ có chút ít khác nhau, nhưng là về kêu gọi tên thật, hẳn là cơ bản giống nhau.

虽然外形和内部结构有所不同，但是这两种电池的原理基本一样。
Mặc dù hình dạng và cấu trúc bên trong là khác nhau, các nguyên tắc của hai pin về cơ bản giống nhau.

都是治愈问题，并且都有一样的基本准则，即不要造成危害。
Cả hai đều chữa lành, và cả hai đều có những nguyên tắc cơ bản giống nhau, đó là không gây hại.